“生日快乐，千代。

这本料理随笔集和咖喱乌冬面食谱是咖喱店老板曾经给我看过的珍藏，据说是来自一位只来过一次的游客，像是云游料理家那样的人物。

那份食谱是那位料理家先生当初在店内尝过老板的咖喱饭后改良的配方，意外的合我的口味，因此也想分享给你，于是手抄了一份。

随笔集是复印品，直觉似乎告诉我，应该会是千代桑喜欢的作品，从中不仅能了解美食知识，还能感受到作者对生活的热爱。

以在下粗浅的眼光看，这位作者已经达到了可以出书的水准，文字的风格也令在下很有好感......（老板那里似乎有这位不知名游客先生的联系地址）

总之，希望你能喜欢。

——织田作之助”

“......”信息量不小啊......千代宁宁沉默着看了好几遍，

“总觉得织田作是在暗示什么......一副要我签了那位料理家先生的样子......”

斯科蒂好奇地凑过来看，她也没有避讳，直接将贺卡递了过去。

“唔，这么看来，也是十分珍贵用心的礼物啊......这位织田先生很会投其所好嘛，宁宁你最关心的不就是文学出版的事吗？”斯科蒂说着又忍不住感慨，

“而且，原来你和他的关系也很好嘛，我还以为只是普通的侦探社员，刚刚有点没看出来呢......”

“织田作可一点都不普通，而且是我引荐他去侦探社的哦，”千代宁宁用煞有介事的口吻强调道，“是十分重要的朋友，各种意义上的！”

“确实......明明是姓织田不是织田作吧？我早该发现你这个特殊的‘爱称’。”斯科蒂给了她一个“理解了一切”的眼神。

“所以，这位织田先生就是投其所好地给你推荐了一位潜在作家？”她又阅读了一遍贺卡的留言，

“不过我记得，你应该也不是每个作家都感兴趣的吧？你上次说过，‘会写书的异能力者最棒’......无论是坡还是织田先生或是其他侦探们，都符合这条逻辑......